Hace unos años que soy miembro de una red de docentes europeos llamada Etwinning. Se trata de una plataforma donde más de 300.000 docentes de toda Europa con vocación cooperativa y con ganas de seguir aprendiendo unos de otros proponen proyectos colaborativos.
Con motivo del Día Europeo de las Lenguas se me ocurrió plantear un proyecto para hacer ver a nuestros alumnos/as la diversidad lingüística y cultural que hay nuestro continente. La propuesta era muy sencilla. Grabar a nuestro alumnado cantando la canción de "Cumpleaños Feliz" cada uno en su idioma y compartir ese vídeo con la idea de hacer un gran vídeo con todas las canciones.
Además, la idea era que los alumnos/as aprendieran un poco sobre cada uno de los países participantes (bandera, idioma, situación en un mapa, etc).
Yo dejé la propuesta en la plataforma sin tener muy claro si iba a tener mucha aceptación. Cual fue mi sorpresa cuando al poco tiempo más de 30 docentes manifestaron su disposición a participar en el proyecto. Como la idea era que hubiera variedad de idiomas y países y había varios países repetidos hubo que descartar a varios docentes. Finalmente han participado 18 colegios de los siguientes países: Portugal, Suecia, Islandia, Lituania, Letonia, Italia, Rumania, Francia, España (catalán), Polonia, Grecia, Alemania, Bélgica, Serbia, Croacia y nuestro colegio el CEIP San Isidro Labrador de El Chaparral con la clase de infantil de 5 años.
Lo mejor del proyecto es que los miembros del mismo se han animado y han propuesto que sigamos durante el curso con más canciones propias de los países como villancicos, canciones para juegos, etc.
Tras varias horas de recopilación y edición he terminado el vídeo de las canciones de Cumpleaños Feliz en muchos idiomas. Espero les guste.
No hay comentarios:
Publicar un comentario